Wedding anniversaries around the world: why the names change from country to country
By Cyrille Varin · Published on 17 November 2026 · 3 min read

Silver at 25 years, gold at 50: those two milestones are celebrated almost everywhere in the same way. In between, and beyond, each country has its own list. An American couple and a French couple celebrating 40 years of marriage are not celebrating the same gemstone.
Anniversaries compared in five countries
| Years | France | United States | Spain | Brazil | Germany |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | coton | paper (UK : cotton) | papel | papel | Papier |
| 2 | cuir | cotton (UK : paper) | algodón | algodão | Baumwolle |
| 3 | froment | leather | cuero | couro / trigo | Leder |
| 5 | bois | wood | madera | madeira / ferro | Holz |
| 10 | étain | tin / aluminium | aluminio | estanho / zinco | Rosen |
| 15 | cristal | crystal | cristal | cristal | Kristall |
| 20 | porcelaine | china | porcelana | porcelana | Porzellan |
| 25 | argent | silver | plata | prata | Silber |
| 30 | perle | pearl | perla | pérola | Perlen |
| 35 | rubis | coral | coral | coral | Leinwand |
| 40 | émeraude | ruby | rubí | esmeralda | Rubin |
| 45 | vermeil | sapphire | zafiro | rubi | Messing |
| 50 | or | gold | oro | ouro | Gold |
| 55 | orchidée | emerald | esmeralda | ametista | Platin |
| 60 | diamant | diamond | diamante | diamante | Diamant |
| 65 | palissandre | blue sapphire | platino | platina | Eisen |
| 70 | platine | platinum | titanio | vinho | Gnade |
Names are given in each country's language. Lists also vary from source to source within a single country: we kept the most common ones.
What everyone shares
- Silver at 25, gold at 50, diamond at 60. These are the three universal milestones. Linking silver and gold to the 25th and 50th anniversaries is documented in Germanic countries as early as the 1500s.
- Crystal at 15 and china at 20 also appear on all five lists.
- Early years are linked everywhere to soft or fragile materials (paper, cotton, leather, wood), later ones to precious materials.
The big differences
35, 40 and 45 years: France goes its own way
France is the only one of these countries to put ruby at 35 and emerald at 40. In the United States, Spain and Germany, 40 years is the ruby anniversary. Brazil shares emerald at 40 with France, but puts ruby at 45, where Americans and Spaniards celebrate sapphire.
Platinum, at 55, 65 or 70
Platinum moves around the most: 55 years in Germany, 65 in Spain and Brazil, 70 in France and the United States.
Names you only find in one place
- Germany: the "rose wedding" at 10 years, the "parsley wedding" at 12 and a half, and the "grace wedding" at 70.
- Brazil: the wine anniversary (bodas de vinho) at 70.
- France: wheat at 3 years and vermeil (gilded silver) at 45.
- United States and United Kingdom: two lists, traditional and modern. The modern list was introduced in 1937 by the American National Retail Jewelers Association. In the UK, cotton and paper are often swapped compared with the US.
A couple from two countries: which list?
There is no rule: many international couples pick the nicest date from each tradition, or celebrate both. A ruby at 35 for the French side and another at 40 for the American side is a great excuse for two parties.
You will find the full year-by-year list in our article Wedding anniversary gifts by year.
Organise the anniversary gift with Pikki
For a silver or golden anniversary, the family often clubs together for one big present. With a Pikki list, everyone reserves what they are giving without an account, a cash fund link helps several people pay for a trip, and secret mode keeps the surprise for the couple.
Frequently asked questions
Which anniversaries are the same everywhere?
Silver (25 years), gold (50) and diamond (60), plus crystal (15) and china (20).
Why are the lists so different?
They grew up separately, through local traditions and, in the United States, the influence of jewellers. Only the oldest milestones are shared.
Sources
- Anniversaire de mariage, le calendrier des noces, Bridebook, accessed 25 October 2026
- Anniversary gifts by year, Historic Newspapers, accessed 25 October 2026
- Significado y nombre de los aniversarios de boda, Bodas.net, accessed 25 October 2026
- Bodas de casamento: lista completa, Significados, accessed 25 October 2026
- Alle Hochzeitstage nach Jahren, Karrierebibel, accessed 25 October 2026
- Wedding anniversary, Wikipedia, accessed 25 October 2026

ABOUT THE AUTHOR
Cyrille Varin · Founder of Pikki
Founder of Pikki and of the web agency 33C. A developer and data analyst with a background in digital marketing and SEO, he builds Pikki so that giving gifts to loved ones stays a pleasure: shared lists, Secret Santa draws and baby games.
Read next
- What to put on a baby registry: the complete checklistWhat to put on your baby registry, room by room: sleep, feeding, getting out, changing and play. What is essential, what can wait, and how to share it.
- The origin of Christmas: from the Nativity to Santa's red suitWhy 25 December? Where do the Christmas tree, the nativity scene and Santa come from, and why does Santa wear red? Christmas history, myths and facts.
- Most popular baby names of 2025: Liam, Olivia and MuhammadLiam and Olivia top the US list, Muhammad and Olivia lead in England and Wales. The official 2025 top 10 baby names, and the names that cross borders.